diff --git a/backend/internal/http/handler/admin_read.go b/backend/internal/http/handler/admin_read.go
index 75e5925..fbe3bb6 100644
--- a/backend/internal/http/handler/admin_read.go
+++ b/backend/internal/http/handler/admin_read.go
@@ -3,6 +3,7 @@ package handler
 import (
 	"net/http"
 	"strconv"
+	"strings"
 	"time"
 
 	"backend/internal/model"
@@ -57,7 +58,23 @@ func (h *AdminReadHandler) Logs(c *gin.Context) {
 		}
 	}
 
-	items, total, stats, err := h.admin.Logs(c.Request.Context(), limit, offset, kind, status, nil, since, "", "", c.Query("source"), false, false, false)
+	// ?user= — server-side 用户搜索: resolve the term to matching user ids
+	// (name/email/id contains, case-insensitive) and filter rows to those users.
+	// A term that matches nobody must return zero rows, not the unfiltered list.
+	var userIDs []string
+	if term := strings.TrimSpace(c.Query("user")); term != "" {
+		ids, uerr := h.admin.MatchUserIDs(c.Request.Context(), term)
+		if uerr != nil {
+			c.JSON(http.StatusInternalServerError, gin.H{"detail": "failed to load logs"})
+			return
+		}
+		if len(ids) == 0 {
+			ids = []string{"__no_match__"}
+		}
+		userIDs = ids
+	}
+
+	items, total, stats, err := h.admin.Logs(c.Request.Context(), limit, offset, kind, status, nil, since, "", userIDs, strings.TrimSpace(c.Query("q")), "", c.Query("source"), false, false, false)
 	if err != nil {
 		c.JSON(http.StatusInternalServerError, gin.H{"detail": "failed to load logs"})
 		return
diff --git a/backend/internal/http/handler/banned_words.go b/backend/internal/http/handler/banned_words.go
index b28b769..e22cffa 100644
--- a/backend/internal/http/handler/banned_words.go
+++ b/backend/internal/http/handler/banned_words.go
@@ -77,6 +77,30 @@ func (h *BannedWordsHandler) Import(c *gin.Context) {
 	c.JSON(http.StatusOK, gin.H{"added": added, "skipped": skipped})
 }
 
+// Hits — 违禁词触发列表: who triggered which word and when, newest first,
+// with server-side pagination + ?q= search (违禁词/用户名/提示词, 跨页).
+func (h *BannedWordsHandler) Hits(c *gin.Context) {
+	limit := parseInt(c.Query("limit"), 50)
+	offset := parseInt(c.Query("offset"), 0)
+	items, total, err := h.words.ListHits(c.Request.Context(), strings.TrimSpace(c.Query("q")), limit, offset)
+	if err != nil {
+		c.JSON(http.StatusInternalServerError, gin.H{"detail": "failed to load banned word hits"})
+		return
+	}
+	out := make([]gin.H, 0, len(items))
+	for _, hit := range items {
+		out = append(out, gin.H{
+			"id":         hit.ID,
+			"word":       hit.Word,
+			"user_id":    hit.UserID,
+			"user_name":  hit.UserName,
+			"prompt":     hit.Prompt,
+			"created_at": hit.CreatedAt,
+		})
+	}
+	c.JSON(http.StatusOK, gin.H{"data": out, "total": total})
+}
+
 func (h *BannedWordsHandler) Delete(c *gin.Context) {
 	n, err := h.words.Delete(c.Request.Context(), c.Param("id"))
 	if err != nil {
diff --git a/backend/internal/http/handler/payment.go b/backend/internal/http/handler/payment.go
index acefa48..08be4a6 100644
--- a/backend/internal/http/handler/payment.go
+++ b/backend/internal/http/handler/payment.go
@@ -79,7 +79,7 @@ func (h *PaymentHandler) MyOrders(c *gin.Context) {
 	}
 	limit := parseInt(c.Query("limit"), 20)
 	offset := parseInt(c.Query("offset"), 0)
-	orders, total, err := h.pay.ListByUser(c.Request.Context(), user.ID, c.Query("status"), limit, offset)
+	orders, total, err := h.pay.ListByUser(c.Request.Context(), user.ID, c.Query("status"), strings.TrimSpace(c.Query("q")), limit, offset)
 	if err != nil {
 		c.JSON(http.StatusInternalServerError, gin.H{"detail": "failed to load orders"})
 		return
@@ -129,7 +129,7 @@ func (h *PaymentHandler) AdminOrders(c *gin.Context) {
 	status := c.Query("status")
 	limit := parseInt(c.Query("limit"), 100)
 	offset := parseInt(c.Query("offset"), 0)
-	orders, total, err := h.pay.ListAll(c.Request.Context(), status, limit, offset)
+	orders, total, err := h.pay.ListAll(c.Request.Context(), status, strings.TrimSpace(c.Query("q")), limit, offset)
 	if err != nil {
 		c.JSON(http.StatusInternalServerError, gin.H{"detail": "failed to load orders"})
 		return
diff --git a/backend/internal/http/handler/user_generation.go b/backend/internal/http/handler/user_generation.go
index 5bd7a60..63d207b 100644
--- a/backend/internal/http/handler/user_generation.go
+++ b/backend/internal/http/handler/user_generation.go
@@ -229,7 +229,21 @@ func (h *UserGenerationHandler) Logs(c *gin.Context) {
 	// media=1 (画图台 grid): only pending rows or rows with a stored file, so a
 	// deleted work's blanked row doesn't consume one of the grid's slots.
 	mediaOnly := c.Query("media") == "1"
-	items, total, stats, err := h.admin.Logs(c.Request.Context(), limit, offset, kind, status, statuses, nil, userID, excludeSource, source, hasFile, excludeShowcase, mediaOnly)
+	// ?user= — admin-only 用户搜索 (the 日志管理 page with scope=all). Ignored for
+	// normal users, whose rows are already pinned to their own userID.
+	var userIDs []string
+	if term := strings.TrimSpace(c.Query("user")); term != "" && userID == "" {
+		ids, uerr := h.admin.MatchUserIDs(c.Request.Context(), term)
+		if uerr != nil {
+			c.JSON(http.StatusInternalServerError, gin.H{"detail": "failed to load logs"})
+			return
+		}
+		if len(ids) == 0 {
+			ids = []string{"__no_match__"}
+		}
+		userIDs = ids
+	}
+	items, total, stats, err := h.admin.Logs(c.Request.Context(), limit, offset, kind, status, statuses, nil, userID, userIDs, strings.TrimSpace(c.Query("q")), excludeSource, source, hasFile, excludeShowcase, mediaOnly)
 	if err != nil {
 		c.JSON(http.StatusInternalServerError, gin.H{"detail": "failed to load logs"})
 		return
@@ -264,13 +278,18 @@ func (h *UserGenerationHandler) Logs(c *gin.Context) {
 		} else {
 			userName = item.UserID
 		}
-		var accountName any
-		if item.AccountID != "" {
-			if label, ok := accountByID[item.AccountID]; ok {
-				accountName = label
-			} else {
-				accountName = item.AccountID
+		// Provider account identity is admin-only: normal users must not see
+		// which upstream account (email) fulfilled their generation.
+		var accountName, accountID any
+		if userID == "" {
+			if item.AccountID != "" {
+				if label, ok := accountByID[item.AccountID]; ok {
+					accountName = label
+				} else {
+					accountName = item.AccountID
+				}
 			}
+			accountID = emptyStringNil(item.AccountID)
 		}
 		out = append(out, gin.H{
 			"id":         item.ID,
@@ -287,7 +306,7 @@ func (h *UserGenerationHandler) Logs(c *gin.Context) {
 			"source":     emptyStringNil(item.Source),
 			"user_id":    emptyStringNil(item.UserID),
 			"user_name":  userName,
-			"account_id": emptyStringNil(item.AccountID),
+			"account_id": accountID,
 			"account":    accountName,
 			"cost":       item.Cost,
 			"elapsed_ms": item.ElapsedMS,
diff --git a/backend/internal/http/router/router.go b/backend/internal/http/router/router.go
index 9b489d8..0102428 100644
--- a/backend/internal/http/router/router.go
+++ b/backend/internal/http/router/router.go
@@ -144,6 +144,7 @@ func New(cfg *config.Config, auth *service.AuthService, handlers Handlers) *gin.
 		authed.POST("/banned-words", handlers.BannedWords.Create)
 		authed.POST("/banned-words/import", handlers.BannedWords.Import)
 		authed.DELETE("/banned-words/:id", handlers.BannedWords.Delete)
+		authed.GET("/banned-word-hits", handlers.BannedWords.Hits)
 		authed.GET("/refresh/profiles", handlers.ProviderAdmin.RefreshProfiles)
 		authed.POST("/refresh/profiles/:profile_id/refresh-now", handlers.ProviderAdmin.RefreshNow)
 		authed.PATCH("/refresh/profiles/:profile_id", handlers.ProviderAdmin.RefreshUpdate)
diff --git a/backend/internal/model/models.go b/backend/internal/model/models.go
index ec37cf3..6f370d6 100644
--- a/backend/internal/model/models.go
+++ b/backend/internal/model/models.go
@@ -45,6 +45,18 @@ type BannedWord struct {
 	UpdatedAt time.Time
 }
 
+// BannedWordHit records one blocked request: which word matched, who sent it,
+// and when. Feeds the admin 违禁词触发列表.
+type BannedWordHit struct {
+	ID        string `gorm:"primaryKey;size:32"`
+	WordID    string `gorm:"size:32;index"`
+	Word      string `gorm:"size:255;index;not null"`
+	UserID    string `gorm:"size:32;index"`
+	UserName  string `gorm:"size:255"` // snapshot of name/email at hit time
+	Prompt    string `gorm:"type:text"`
+	CreatedAt time.Time `gorm:"index"`
+}
+
 type APIKey struct {
 	ID         string `gorm:"primaryKey;size:32"`
 	UserID     string `gorm:"size:32;index;not null"`
@@ -219,6 +231,7 @@ func AutoMigrateModels() []any {
 	return []any{
 		&User{},
 		&BannedWord{},
+		&BannedWordHit{},
 		&APIKey{},
 		&ShowcaseItem{},
 		&EventLog{},
diff --git a/backend/internal/repo/banned_word_repo.go b/backend/internal/repo/banned_word_repo.go
index 3b30e83..70ea700 100644
--- a/backend/internal/repo/banned_word_repo.go
+++ b/backend/internal/repo/banned_word_repo.go
@@ -84,13 +84,43 @@ func (r *BannedWordRepository) Delete(ctx context.Context, id string) (int64, er
 	return res.RowsAffected, res.Error
 }
 
-// RecordHit bumps the word's block counter and, when userID is set, the user's
-// 违禁词触发次数 shown on the admin users table. Best-effort bookkeeping.
-func (r *BannedWordRepository) RecordHit(ctx context.Context, wordID, userID string) {
+// RecordHit bumps the word's block counter, the user's 违禁词触发次数 (when userID
+// is set), and appends a BannedWordHit row for the admin 违禁词触发列表.
+// Best-effort bookkeeping.
+func (r *BannedWordRepository) RecordHit(ctx context.Context, wordID, word, userID, userName, prompt string) {
 	_ = r.db.WithContext(ctx).Model(&model.BannedWord{}).Where("id = ?", wordID).
 		UpdateColumn("hits", gorm.Expr("hits + 1")).Error
 	if userID != "" {
 		_ = r.db.WithContext(ctx).Model(&model.User{}).Where("id = ?", userID).
 			UpdateColumn("banned_word_hits", gorm.Expr("banned_word_hits + 1")).Error
 	}
+	_ = r.db.WithContext(ctx).Create(&model.BannedWordHit{
+		ID:        strings.ReplaceAll(uuid.NewString(), "-", "")[:32],
+		WordID:    wordID,
+		Word:      word,
+		UserID:    userID,
+		UserName:  userName,
+		Prompt:    prompt,
+		CreatedAt: time.Now(),
+	}).Error
+}
+
+// ListHits returns trigger records newest first, with pagination + total.
+// query — server-side search over 违禁词 / 用户名 / 提示词 (跨页).
+func (r *BannedWordRepository) ListHits(ctx context.Context, query string, limit, offset int) ([]model.BannedWordHit, int64, error) {
+	var out []model.BannedWordHit
+	var total int64
+	q := r.db.WithContext(ctx).Model(&model.BannedWordHit{})
+	if term := strings.TrimSpace(query); term != "" {
+		like := "%" + term + "%"
+		q = q.Where("(word ILIKE ? OR user_name ILIKE ? OR user_id ILIKE ? OR prompt ILIKE ?)", like, like, like, like)
+	}
+	if err := q.Count(&total).Error; err != nil {
+		return nil, 0, err
+	}
+	if limit <= 0 {
+		limit = 50
+	}
+	err := q.Order("created_at desc").Limit(limit).Offset(offset).Find(&out).Error
+	return out, total, err
 }
diff --git a/backend/internal/repo/event_repo.go b/backend/internal/repo/event_repo.go
index 10831fe..6890ba4 100644
--- a/backend/internal/repo/event_repo.go
+++ b/backend/internal/repo/event_repo.go
@@ -22,6 +22,8 @@ type EventListFilter struct {
 	Statuses      []string // multiple statuses (status IN (?)) — used by the 画图台 grid
 	Since         *time.Time
 	UserID        string
+	UserIDs       []string // when set, keep ONLY rows whose user_id is in this list (admin 用户搜索)
+	Query         string   // free-text search over prompt / model / error (server-side, 跨页)
 	ExcludeSource string // when set, omit rows with this source (e.g. hide API-key "v1" usage from the customer logs page)
 	Source        string // when set, keep ONLY rows with this source (admin 来源 filter): "v1" (API key) / "user" (前台) / "admin" (测试模型)
 	HasFile       bool     // when true, keep ONLY rows with a non-empty file (the 创作记录 gallery — paginates over real media)
@@ -59,6 +61,13 @@ func (r *EventRepository) List(ctx context.Context, filter EventListFilter) ([]m
 	if filter.UserID != "" {
 		q = q.Where("user_id = ?", filter.UserID)
 	}
+	if len(filter.UserIDs) > 0 {
+		q = q.Where("user_id IN ?", filter.UserIDs)
+	}
+	if term := strings.TrimSpace(filter.Query); term != "" {
+		like := "%" + term + "%"
+		q = q.Where("(prompt ILIKE ? OR model ILIKE ? OR error ILIKE ?)", like, like, like)
+	}
 	if filter.ExcludeSource != "" {
 		q = q.Where("(source IS NULL OR source <> ?)", filter.ExcludeSource)
 	}
diff --git a/backend/internal/repo/order_repo.go b/backend/internal/repo/order_repo.go
index b857bd6..f638e09 100644
--- a/backend/internal/repo/order_repo.go
+++ b/backend/internal/repo/order_repo.go
@@ -2,6 +2,7 @@ package repo
 
 import (
 	"context"
+	"strings"
 	"time"
 
 	"backend/internal/model"
@@ -29,13 +30,18 @@ func (r *OrderRepository) Update(ctx context.Context, id string, patch map[strin
 }
 
 // ListByUser returns a user's own orders, newest first, with pagination + total.
-func (r *OrderRepository) ListByUser(ctx context.Context, userID, status string, limit, offset int) ([]model.Order, int64, error) {
+// query — server-side search over 订单号 / 支付方式 / 金额 (跨页).
+func (r *OrderRepository) ListByUser(ctx context.Context, userID, status, query string, limit, offset int) ([]model.Order, int64, error) {
 	var out []model.Order
 	var total int64
 	q := r.db.WithContext(ctx).Model(&model.Order{}).Where("user_id = ?", userID)
 	if status != "" {
 		q = q.Where("status = ?", status)
 	}
+	if term := strings.TrimSpace(query); term != "" {
+		like := "%" + term + "%"
+		q = q.Where("(id ILIKE ? OR method ILIKE ? OR CAST(amount AS TEXT) LIKE ?)", like, like, like)
+	}
 	if err := q.Count(&total).Error; err != nil {
 		return nil, 0, err
 	}
@@ -47,13 +53,23 @@ func (r *OrderRepository) ListByUser(ctx context.Context, userID, status string,
 }
 
 // List returns all orders (admin) with optional status filter + pagination.
-func (r *OrderRepository) List(ctx context.Context, status string, limit, offset int) ([]model.Order, int64, error) {
+// query — server-side search over 订单号 / 支付方式 / 金额; userIDs — additionally
+// match orders belonging to these users (resolved from a 用户名 search upstream).
+func (r *OrderRepository) List(ctx context.Context, status, query string, userIDs []string, limit, offset int) ([]model.Order, int64, error) {
 	var out []model.Order
 	var total int64
 	q := r.db.WithContext(ctx).Model(&model.Order{})
 	if status != "" {
 		q = q.Where("status = ?", status)
 	}
+	if term := strings.TrimSpace(query); term != "" {
+		like := "%" + term + "%"
+		if len(userIDs) > 0 {
+			q = q.Where("(id ILIKE ? OR method ILIKE ? OR CAST(amount AS TEXT) LIKE ? OR user_id IN ?)", like, like, like, userIDs)
+		} else {
+			q = q.Where("(id ILIKE ? OR method ILIKE ? OR CAST(amount AS TEXT) LIKE ?)", like, like, like)
+		}
+	}
 	if err := q.Count(&total).Error; err != nil {
 		return nil, 0, err
 	}
diff --git a/backend/internal/service/admin_read.go b/backend/internal/service/admin_read.go
index 0cbf83f..b49e72b 100644
--- a/backend/internal/service/admin_read.go
+++ b/backend/internal/service/admin_read.go
@@ -112,7 +112,7 @@ func (s *AdminReadService) ModelsView(ctx context.Context) ([]map[string]any, er
 	return out, nil
 }
 
-func (s *AdminReadService) Logs(ctx context.Context, limit, offset int, kind, status string, statuses []string, since *time.Time, userID, excludeSource, source string, hasFile, excludeShowcase, mediaOnly bool) ([]model.EventLog, int64, *repo.EventStats, error) {
+func (s *AdminReadService) Logs(ctx context.Context, limit, offset int, kind, status string, statuses []string, since *time.Time, userID string, userIDs []string, query, excludeSource, source string, hasFile, excludeShowcase, mediaOnly bool) ([]model.EventLog, int64, *repo.EventStats, error) {
 	var excludeFiles []string
 	if excludeShowcase {
 		excludeFiles = s.showcaseFileList(ctx)
@@ -125,6 +125,8 @@ func (s *AdminReadService) Logs(ctx context.Context, limit, offset int, kind, st
 		Statuses:      statuses,
 		Since:         since,
 		UserID:        userID,
+		UserIDs:       userIDs,
+		Query:         query,
 		ExcludeSource: excludeSource,
 		Source:        source,
 		HasFile:       hasFile,
@@ -147,6 +149,30 @@ func (s *AdminReadService) Logs(ctx context.Context, limit, offset int, kind, st
 	return items, total, stats, nil
 }
 
+// MatchUserIDs resolves an admin 用户搜索 term to the set of user ids whose
+// name, email or id contains the term (case-insensitive). Returns a non-nil,
+// possibly empty slice — an empty slice means "no user matched" and the caller
+// should return zero rows rather than dropping the filter.
+func (s *AdminReadService) MatchUserIDs(ctx context.Context, term string) ([]string, error) {
+	term = strings.ToLower(strings.TrimSpace(term))
+	if term == "" {
+		return nil, nil
+	}
+	users, err := s.users.List(ctx)
+	if err != nil {
+		return nil, err
+	}
+	out := []string{}
+	for _, u := range users {
+		if strings.Contains(strings.ToLower(u.Name), term) ||
+			strings.Contains(strings.ToLower(u.Email), term) ||
+			strings.Contains(strings.ToLower(u.ID), term) {
+			out = append(out, u.ID)
+		}
+	}
+	return out, nil
+}
+
 // UserNameMap builds an id -> display name lookup (name, else email, else id)
 // used to annotate admin log rows with user_name (mirrors admin.py:584-596).
 func (s *AdminReadService) UserNameMap(ctx context.Context) (map[string]string, error) {
diff --git a/backend/internal/service/payment.go b/backend/internal/service/payment.go
index 56f3f39..12c0244 100644
--- a/backend/internal/service/payment.go
+++ b/backend/internal/service/payment.go
@@ -249,12 +249,26 @@ func (s *PaymentService) GetForUser(ctx context.Context, userID, orderID string)
 	return o, nil
 }
 
-func (s *PaymentService) ListByUser(ctx context.Context, userID, status string, limit, offset int) ([]model.Order, int64, error) {
-	return s.orders.ListByUser(ctx, userID, status, limit, offset)
+func (s *PaymentService) ListByUser(ctx context.Context, userID, status, query string, limit, offset int) ([]model.Order, int64, error) {
+	return s.orders.ListByUser(ctx, userID, status, query, limit, offset)
 }
 
-func (s *PaymentService) ListAll(ctx context.Context, status string, limit, offset int) ([]model.Order, int64, error) {
-	return s.orders.List(ctx, status, limit, offset)
+// ListAll — admin order list. A search query also matches 用户名/邮箱: resolve
+// the term to user ids first so "张三" finds that user's orders.
+func (s *PaymentService) ListAll(ctx context.Context, status, query string, limit, offset int) ([]model.Order, int64, error) {
+	var userIDs []string
+	if term := strings.ToLower(strings.TrimSpace(query)); term != "" {
+		if users, err := s.users.List(ctx); err == nil {
+			for _, u := range users {
+				if strings.Contains(strings.ToLower(u.Name), term) ||
+					strings.Contains(strings.ToLower(u.Email), term) ||
+					strings.Contains(strings.ToLower(u.ID), term) {
+					userIDs = append(userIDs, u.ID)
+				}
+			}
+		}
+	}
+	return s.orders.List(ctx, status, query, userIDs, limit, offset)
 }
 
 // UserNames maps user id → display name (name, else email, else id) so the admin
diff --git a/backend/internal/service/v1.go b/backend/internal/service/v1.go
index 21a85e8..f8429f0 100644
--- a/backend/internal/service/v1.go
+++ b/backend/internal/service/v1.go
@@ -268,11 +268,15 @@ func (s *V1Service) checkBannedPrompt(ctx context.Context, principal *APIPrincip
 		if term == "" || !strings.Contains(lower, term) {
 			continue
 		}
-		userID := ""
+		userID, userName := "", ""
 		if principal != nil && principal.User != nil {
 			userID = principal.User.ID
+			userName = principal.User.Name
+			if userName == "" {
+				userName = principal.User.Email
+			}
 		}
-		s.banned.RecordHit(ctx, w.ID, userID)
+		s.banned.RecordHit(ctx, w.ID, w.Word, userID, userName, prompt)
 		return fmt.Errorf("%w: banned word \"%s\"", ErrBannedPrompt, w.Word)
 	}
 	return nil
diff --git a/frontend/src/layouts/AdminLayout.vue b/frontend/src/layouts/AdminLayout.vue
index 8d5d647..12aea90 100644
--- a/frontend/src/layouts/AdminLayout.vue
+++ b/frontend/src/layouts/AdminLayout.vue
@@ -1,5 +1,5 @@
 <script setup>
-import { computed } from 'vue'
+import { computed, ref, watch } from 'vue'
 import { useRoute } from 'vue-router'
 import Icon from '../components/Icon.vue'
 import Logo from '../components/Logo.vue'
@@ -14,7 +14,10 @@ const tabs = [
   { label: '账号管理', to: '/admin/accounts', icon: 'plug' },
   { label: '用户管理', to: '/admin/users',    icon: 'accounts' },
   { label: '并发分组', to: '/admin/concurrency', icon: 'shield' },
-  { label: '违禁词管理', to: '/admin/banned-words', icon: 'ban' },
+  { label: '违禁词管理', icon: 'ban', children: [
+    { label: '违禁词列表', to: '/admin/banned-words' },
+    { label: '违禁词触发列表', to: '/admin/banned-word-hits' },
+  ] },
   { label: '订单管理', to: '/admin/orders',   icon: 'receipt' },
   { label: '兑换码管理', to: '/admin/cdks',   icon: 'spark' },
   { label: '邀请日志', to: '/admin/invites',  icon: 'accounts' },
@@ -25,6 +28,22 @@ const tabs = [
 ]
 
 const currentLabel = computed(() => route.meta?.label || '')
+
+// 二级菜单展开状态：当前路由命中子项时默认展开，也可手动切换。
+const openGroups = ref(new Set())
+function groupActive(t) { return (t.children || []).some((c) => route.path.startsWith(c.to)) }
+function toggleGroup(label) {
+  const s = new Set(openGroups.value)
+  s.has(label) ? s.delete(label) : s.add(label)
+  openGroups.value = s
+}
+watch(() => route.path, () => {
+  for (const t of tabs) {
+    if (t.children && groupActive(t) && !openGroups.value.has(t.label)) {
+      const s = new Set(openGroups.value); s.add(t.label); openGroups.value = s
+    }
+  }
+}, { immediate: true })
 </script>
 
 <template>
@@ -40,16 +59,34 @@ const currentLabel = computed(() => route.meta?.label || '')
         </div>
       </router-link>
 
-      <nav class="flex-1 px-3 py-4 space-y-1">
-        <router-link
-          v-for="t in tabs" :key="t.to" :to="t.to"
-          class="admin-link group"
-          active-class="active">
-          <span class="absolute left-0 top-1/2 -translate-y-1/2 w-[3px] h-5 rounded-r-full opacity-0 transition-opacity"
-                style="background: linear-gradient(180deg, #f0abfc, #a78bfa)"></span>
-          <Icon :name="t.icon" class="w-4 h-4 shrink-0 opacity-70 group-hover:opacity-100 transition-opacity" />
-          <span class="text-sm">{{ t.label }}</span>
-        </router-link>
+      <nav class="flex-1 px-3 py-4 space-y-1 overflow-y-auto">
+        <template v-for="t in tabs" :key="t.label">
+          <router-link v-if="!t.children" :to="t.to"
+            class="admin-link group"
+            active-class="active">
+            <span class="absolute left-0 top-1/2 -translate-y-1/2 w-[3px] h-5 rounded-r-full opacity-0 transition-opacity"
+                  style="background: linear-gradient(180deg, #f0abfc, #a78bfa)"></span>
+            <Icon :name="t.icon" class="w-4 h-4 shrink-0 opacity-70 group-hover:opacity-100 transition-opacity" />
+            <span class="text-sm">{{ t.label }}</span>
+          </router-link>
+          <div v-else>
+            <button type="button" @click="toggleGroup(t.label)"
+                    class="admin-link group w-full text-left" :class="groupActive(t) && 'active'">
+              <span class="absolute left-0 top-1/2 -translate-y-1/2 w-[3px] h-5 rounded-r-full opacity-0 transition-opacity"
+                    style="background: linear-gradient(180deg, #f0abfc, #a78bfa)"></span>
+              <Icon :name="t.icon" class="w-4 h-4 shrink-0 opacity-70 group-hover:opacity-100 transition-opacity" />
+              <span class="text-sm">{{ t.label }}</span>
+              <svg class="w-3 h-3 ml-auto transition-transform" :class="openGroups.has(t.label) && 'rotate-90'"
+                   viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"><path d="M9 18l6-6-6-6"/></svg>
+            </button>
+            <div v-if="openGroups.has(t.label)" class="mt-1 space-y-0.5">
+              <router-link v-for="c in t.children" :key="c.to" :to="c.to"
+                class="admin-sublink" active-class="active">
+                <span class="text-sm">{{ c.label }}</span>
+              </router-link>
+            </div>
+          </div>
+        </template>
       </nav>
 
       <div class="p-3 border-t border-[color:var(--hairline)] space-y-1">
@@ -114,6 +151,18 @@ const currentLabel = computed(() => route.meta?.label || '')
 .admin-link.active { color: var(--fg); background: var(--hover); }
 .admin-link.active > span:first-child { opacity: 1; }
 
+.admin-sublink {
+  display: flex;
+  align-items: center;
+  padding: 0.45rem 0.875rem 0.45rem 2.6rem;
+  border-radius: 0.625rem;
+  color: var(--fg-2);
+  font-weight: 500;
+  transition: background 0.15s ease, color 0.15s ease;
+}
+.admin-sublink:hover { background: var(--hover); color: var(--fg); }
+.admin-sublink.active { color: var(--fg); background: var(--hover); }
+
 .fade-enter-active, .fade-leave-active { transition: opacity 0.15s ease, transform 0.15s ease; }
 .fade-enter-from { opacity: 0; transform: translateY(4px); }
 .fade-leave-to { opacity: 0; }
diff --git a/frontend/src/main.js b/frontend/src/main.js
index fa23986..c2e624c 100644
--- a/frontend/src/main.js
+++ b/frontend/src/main.js
@@ -24,6 +24,7 @@ import AccountsView from './views/AccountsView.vue'
 import UsersView from './views/UsersView.vue'
 import ConcurrencyView from './views/ConcurrencyView.vue'
 import BannedWordsView from './views/BannedWordsView.vue'
+import BannedWordHitsView from './views/BannedWordHitsView.vue'
 import CdksView from './views/CdksView.vue'
 import InvitesAdminView from './views/InvitesAdminView.vue'
 import ImagesView from './views/ImagesView.vue'
@@ -57,7 +58,8 @@ const routes = [
       { path: 'accounts', component: AccountsView, meta: { label: '账号管理' } },
       { path: 'users',    component: UsersView,    meta: { label: '用户管理' } },
       { path: 'concurrency', component: ConcurrencyView, meta: { label: '并发分组' } },
-      { path: 'banned-words', component: BannedWordsView, meta: { label: '违禁词管理' } },
+      { path: 'banned-words', component: BannedWordsView, meta: { label: '违禁词列表' } },
+      { path: 'banned-word-hits', component: BannedWordHitsView, meta: { label: '违禁词触发列表' } },
       { path: 'orders', component: AdminOrdersView, meta: { label: '订单管理' } },
       { path: 'cdks',     component: CdksView,     meta: { label: '兑换码管理' } },
       { path: 'invites',  component: InvitesAdminView, meta: { label: '邀请日志' } },
diff --git a/frontend/src/views/AdminOrdersView.vue b/frontend/src/views/AdminOrdersView.vue
index 8651330..80fef2c 100644
--- a/frontend/src/views/AdminOrdersView.vue
+++ b/frontend/src/views/AdminOrdersView.vue
@@ -30,6 +30,7 @@ async function load() {
   loading.value = true
   const qs = new URLSearchParams({ limit: String(pageSize), offset: String((page.value - 1) * pageSize) })
   if (status.value) qs.set('status', status.value)
+  if (search.value.trim()) qs.set('q', search.value.trim())
   const r = await api('/pay/admin/orders?' + qs.toString())
   loading.value = false
   if (r.ok) {
@@ -39,14 +40,9 @@ async function load() {
 }
 onMounted(load)
 
-const displayed = computed(() => {
-  const q = search.value.trim().toLowerCase()
-  if (!q) return items.value
-  return items.value.filter((o) =>
-    (o.id || '').toLowerCase().includes(q) ||
-    (o.user_name || '').toLowerCase().includes(q) ||
-    String(o.amount).includes(q))
-})
+// 搜索走服务端(跨页)，直接展示服务端返回的当页结果。
+const displayed = computed(() => items.value)
+function doSearch() { page.value = 1; load() }
 const totalPages = computed(() => Math.max(1, Math.ceil(total.value / pageSize)))
 const pageStart = computed(() => total.value === 0 ? 0 : (page.value - 1) * pageSize + 1)
 const pageEnd = computed(() => Math.min(total.value, page.value * pageSize))
@@ -84,7 +80,8 @@ function goPage(n) {
           <button v-for="s in [['','全部'],['pending','待支付'],['paid','已支付'],['cancelled','已取消']]" :key="s[0]"
                   @click="setStatus(s[0])" class="fp" :class="status === s[0] && 'fp-on'">{{ s[1] }}</button>
         </div>
-        <input v-model="search" class="field !py-1.5 text-xs !w-52" placeholder="搜索 订单号 / 用户名 / 金额…" />
+        <input v-model="search" @keyup.enter="doSearch" @change="doSearch"
+               class="field !py-1.5 text-xs !w-52" placeholder="搜索 订单号 / 用户名 / 金额…" />
         <button @click="load" class="btn-soft"><Icon name="refresh" class="w-3.5 h-3.5" /> 刷新</button>
       </div>
     </div>
diff --git a/frontend/src/views/BannedWordHitsView.vue b/frontend/src/views/BannedWordHitsView.vue
new file mode 100644
index 0000000..9719f86
--- /dev/null
+++ b/frontend/src/views/BannedWordHitsView.vue
@@ -0,0 +1,115 @@
+<script setup>
+import { ref, computed, onMounted } from 'vue'
+import { api } from '../api'
+import Icon from '../components/Icon.vue'
+
+const items = ref([])
+const total = ref(0)
+const loading = ref(false)
+const search = ref('')
+const page = ref(1)
+const pageSize = 50
+
+async function load() {
+  loading.value = true
+  const qs = new URLSearchParams({ limit: String(pageSize), offset: String((page.value - 1) * pageSize) })
+  if (search.value.trim()) qs.set('q', search.value.trim())
+  const r = await api('/banned-word-hits?' + qs.toString())
+  loading.value = false
+  if (r.ok) {
+    items.value = r.data?.data || []
+    total.value = Number(r.data?.total ?? items.value.length)
+  }
+}
+onMounted(load)
+
+function doSearch() { page.value = 1; load() }
+
+const totalPages = computed(() => Math.max(1, Math.ceil(total.value / pageSize)))
+const pageStart = computed(() => total.value === 0 ? 0 : (page.value - 1) * pageSize + 1)
+const pageEnd = computed(() => Math.min(total.value, page.value * pageSize))
+const pageNumbers = computed(() => {
+  const n = totalPages.value, cur = page.value
+  if (n <= 7) return Array.from({ length: n }, (_, i) => i + 1)
+  const want = new Set([1, n, cur - 1, cur, cur + 1])
+  if (cur <= 3) { want.add(2); want.add(3); want.add(4) }
+  if (cur >= n - 2) { want.add(n - 1); want.add(n - 2); want.add(n - 3) }
+  const list = [...want].filter((x) => x >= 1 && x <= n).sort((a, b) => a - b)
+  const out = []
+  for (let i = 0; i < list.length; i++) {
+    if (i > 0 && list[i] - list[i - 1] > 1) out.push(null)
+    out.push(list[i])
+  }
+  return out
+})
+function goPage(n) {
+  const t = Math.max(1, Math.min(totalPages.value, n))
+  if (t === page.value) return
+  page.value = t; load()
+}
+</script>
+
+<template>
+  <section class="theme-text space-y-4">
+    <div class="card p-4 flex items-center justify-between gap-3 flex-wrap">
+      <div>
+        <h2 class="text-sm font-semibold">违禁词触发列表</h2>
+        <p class="text-xs text-white/45 mt-0.5">{{ total }} 条触发记录 · 每次拦截记一条(违禁词 / 用户 / 时间 / 提示词)</p>
+      </div>
+      <div class="flex items-center gap-2">
+        <input v-model="search" @keyup.enter="doSearch" @change="doSearch"
+               class="field !py-1.5 text-xs !w-56" placeholder="搜索 违禁词 / 用户名 / 提示词…" />
+        <button @click="load" class="btn-soft"><Icon name="refresh" class="w-3.5 h-3.5" /> 刷新</button>
+      </div>
+    </div>
+
+    <div class="card overflow-hidden">
+      <table class="w-full text-sm table-fixed">
+        <colgroup>
+          <col class="w-36" />
+          <col class="w-44" />
+          <col />
+          <col class="w-40" />
+        </colgroup>
+        <thead>
+          <tr class="text-[10px] uppercase tracking-[0.2em] text-white/40 border-b border-white/[0.06]">
+            <th class="text-left px-5 py-3 font-medium">违禁词</th>
+            <th class="text-left px-3 py-3 font-medium">用户</th>
+            <th class="text-left px-3 py-3 font-medium">提示词</th>
+            <th class="text-left px-3 py-3 font-medium">触发时间</th>
+          </tr>
+        </thead>
+        <tbody>
+          <tr v-if="loading && !items.length"><td colspan="4" class="text-center text-xs text-white/40 py-10">加载中…</td></tr>
+          <tr v-else-if="!items.length"><td colspan="4" class="text-center text-xs text-white/40 py-10">{{ search.trim() ? '没有匹配的记录' : '还没有触发记录' }}</td></tr>
+          <tr v-for="h in items" :key="h.id" class="border-b border-white/[0.04] hover:bg-white/[0.03] transition-colors align-top">
+            <td class="px-5 py-3.5 text-sm font-medium text-rose-300">{{ h.word }}</td>
+            <td class="px-3 py-3.5">
+              <div class="text-sm text-white/85 truncate" :title="h.user_name">{{ h.user_name || '—' }}</div>
+            </td>
+            <td class="px-3 py-3.5 text-xs text-white/60">
+              <div class="line-clamp-2 break-all" :title="h.prompt">{{ h.prompt || '—' }}</div>
+            </td>
+            <td class="px-3 py-3.5 text-xs text-white/50 tabular-nums">{{ new Date(h.created_at).toLocaleString() }}</td>
+          </tr>
+        </tbody>
+      </table>
+      <div v-if="totalPages > 1" class="flex items-center justify-between px-5 py-3 border-t border-white/[0.06] text-xs text-white/45">
+        <div><span class="tabular-nums text-white/75">{{ pageStart }}–{{ pageEnd }}</span><span class="ml-1">/ {{ total }} 条</span></div>
+        <div class="flex items-center gap-1">
+          <template v-for="(n, i) in pageNumbers" :key="i">
+            <span v-if="n === null" class="px-1 text-white/30">…</span>
+            <button v-else @click="goPage(n)" class="pg" :class="page === n && 'pg-on'">{{ n }}</button>
+          </template>
+        </div>
+      </div>
+    </div>
+  </section>
+</template>
+
+<style scoped>
+.pg { min-width: 1.75rem; padding: 0.3rem 0.55rem; font-size: 0.72rem; font-weight: 500; text-align: center; border-radius: 0.45rem; color: rgb(255 255 255 / 0.7); background: rgb(255 255 255 / 0.04); box-shadow: inset 0 0 0 1px rgb(255 255 255 / 0.08); transition: background 0.15s, color 0.15s; }
+.pg:hover:not(.pg-on) { background: rgb(255 255 255 / 0.1); color: white; }
+.pg-on { background: rgb(255 255 255 / 0.92); color: rgb(15 23 42); box-shadow: none; }
+.line-clamp-2 { display: -webkit-box; -webkit-line-clamp: 2; -webkit-box-orient: vertical; overflow: hidden; }
+</style>
diff --git a/frontend/src/views/LogsView.vue b/frontend/src/views/LogsView.vue
index ea4cf98..3bc3d8a 100644
--- a/frontend/src/views/LogsView.vue
+++ b/frontend/src/views/LogsView.vue
@@ -14,6 +14,7 @@ const kindFilter = ref('')     // '' | 'image' | 'video'
 const statusFilter = ref('')   // '' | 'success' | 'failed' | 'pending'
 const sourceFilter = ref('')   // '' | 'v1' | 'user' | 'admin'
 const search = ref('')
+const userSearch = ref('')   // 服务端用户搜索：名称 / 邮箱 / ID，跨页生效
 const page = ref(1)
 const pageSize = ref(15)
 const total = ref(0)
@@ -42,6 +43,8 @@ async function load() {
   if (kindFilter.value) qs.set('kind', kindFilter.value)
   if (statusFilter.value) qs.set('status', statusFilter.value)
   if (sourceFilter.value) qs.set('source', sourceFilter.value)
+  if (userSearch.value.trim()) qs.set('user', userSearch.value.trim())
+  if (search.value.trim()) qs.set('q', search.value.trim())
   const r = await api('/logs?' + qs.toString())
   items.value = r.data?.data || []
   total.value = Number(r.data?.total ?? items.value.length)
@@ -83,16 +86,10 @@ function goPage(n) {
 function setKind(v) { kindFilter.value = v; page.value = 1; load() }
 function setStatus(v) { statusFilter.value = v; page.value = 1; load() }
 function setSource(v) { sourceFilter.value = v; page.value = 1; load() }
+function doUserSearch() { page.value = 1; load() }
 
-const filtered = computed(() => {
-  const q = search.value.trim().toLowerCase()
-  if (!q) return items.value
-  return items.value.filter((e) =>
-    (e.model || '').toLowerCase().includes(q) ||
-    (e.prompt || '').toLowerCase().includes(q) ||
-    (e.error || '').toLowerCase().includes(q),
-  )
-})
+// 搜索全部走服务端(跨页)，页面直接展示服务端返回的当页结果。
+const filtered = computed(() => items.value)
 
 function fmtMs(ms) {
   if (!ms) return '—'
@@ -203,8 +200,13 @@ const sourcePill = (s) => ({
         <button @click="setSource('v1')" class="fp" :class="sourceFilter === 'v1' && 'fp-on'">API</button>
         <button @click="setSource('admin')" class="fp" :class="sourceFilter === 'admin' && 'fp-on'">测试</button>
       </div>
+      <div class="w-44">
+        <input v-model="userSearch" @keyup.enter="doUserSearch" @change="doUserSearch"
+               class="field !py-1.5 text-xs" placeholder="搜索用户 名称/邮箱/ID…" />
+      </div>
       <div class="flex-1 min-w-[200px]">
-        <input v-model="search" class="field !py-1.5 text-xs" placeholder="搜索 模型 / 提示词 / 错误…" />
+        <input v-model="search" @keyup.enter="doUserSearch" @change="doUserSearch"
+               class="field !py-1.5 text-xs" placeholder="搜索 模型 / 提示词 / 错误…" />
       </div>
       <button @click="load" class="btn-soft">
         <Icon name="refresh" class="w-3.5 h-3.5" /> 刷新
@@ -216,9 +218,7 @@ const sourcePill = (s) => ({
       <div v-if="loading && !items.length" class="text-center text-sm text-white/40 py-20">加载中…</div>
       <div v-else-if="!filtered.length" class="flex flex-col items-center gap-3 text-white/40 py-20">
         <span class="w-14 h-14 rounded-2xl bg-white/[0.04] grid place-items-center"><Icon name="files" class="w-6 h-6" /></span>
-        <!-- Search is client-side over the CURRENT page only, so "no match" here
-             doesn't mean the term is absent globally — say so to avoid confusion. -->
-        <span class="text-sm">{{ search.trim() ? '当前页没有匹配的记录(搜索仅作用于本页)' : '还没有日志' }}</span>
+        <span class="text-sm">{{ (search.trim() || userSearch.trim()) ? '没有匹配的记录' : '还没有日志' }}</span>
       </div>
 
       <!-- Each row is a thumbnail + a stack of model/prompt + a meta line.
diff --git a/frontend/src/views/OrdersView.vue b/frontend/src/views/OrdersView.vue
index e4c124f..f817d5c 100644
--- a/frontend/src/views/OrdersView.vue
+++ b/frontend/src/views/OrdersView.vue
@@ -38,6 +38,7 @@ async function load() {
   loading.value = true
   const qs = new URLSearchParams({ limit: String(pageSize), offset: String((page.value - 1) * pageSize) })
   if (status.value) qs.set('status', status.value)
+  if (search.value.trim()) qs.set('q', search.value.trim())
   const r = await api('/pay/orders?' + qs.toString())
   loading.value = false
   if (r.ok) {
@@ -47,14 +48,9 @@ async function load() {
 }
 onMounted(load)
 
-const displayed = computed(() => {
-  const q = search.value.trim().toLowerCase()
-  if (!q) return items.value
-  return items.value.filter((o) =>
-    (o.id || '').toLowerCase().includes(q) ||
-    String(o.amount).includes(q) ||
-    (METHOD[o.pay_type] || '').includes(q))
-})
+// 搜索走服务端(跨页)，直接展示服务端返回的当页结果。
+const displayed = computed(() => items.value)
+function doSearch() { page.value = 1; load() }
 const totalPages = computed(() => Math.max(1, Math.ceil(total.value / pageSize)))
 const pageStart = computed(() => total.value === 0 ? 0 : (page.value - 1) * pageSize + 1)
 const pageEnd = computed(() => Math.min(total.value, page.value * pageSize))
@@ -112,7 +108,8 @@ async function cont(o) {
                 :class="status === s[0] ? 'bg-slate-900 text-white' : 'bg-slate-100 text-slate-600 hover:bg-slate-200'">{{ s[1] }}</button>
       </div>
       <div class="flex-1 min-w-[180px]">
-        <input v-model="search" class="field !py-1.5 text-xs" placeholder="搜索 订单号 / 金额 / 方式…" />
+        <input v-model="search" @keyup.enter="doSearch" @change="doSearch"
+               class="field !py-1.5 text-xs" placeholder="搜索 订单号 / 金额 / 方式…" />
       </div>
       <button @click="load" class="btn-soft"><Icon name="refresh" class="w-3.5 h-3.5" /> 刷新</button>
     </div>
diff --git a/frontend/src/views/UserLogsTableView.vue b/frontend/src/views/UserLogsTableView.vue
index 42c4a01..7b18d83 100644
--- a/frontend/src/views/UserLogsTableView.vue
+++ b/frontend/src/views/UserLogsTableView.vue
@@ -54,6 +54,7 @@ async function load() {
   })
   if (statusFilter.value) qs.set('status', statusFilter.value)
   if (SOURCE_PARAM[sourceFilter.value]) qs.set('source', SOURCE_PARAM[sourceFilter.value])
+  if (search.value.trim()) qs.set('q', search.value.trim())
   const r = await api('/logs?' + qs.toString())
   loading.value = false
   if (r.ok) {
@@ -72,15 +73,9 @@ const sourcePill = (e) => (isApi(e)
   ? 'bg-violet-50 text-violet-700 ring-violet-200'
   : 'bg-sky-50 text-sky-700 ring-sky-200')
 
-// 搜索只在当前页内过滤(状态/来源已由服务端筛选并分页)。
-const displayed = computed(() => {
-  const q = search.value.trim().toLowerCase()
-  if (!q) return items.value
-  return items.value.filter((e) =>
-    (e.model || '').toLowerCase().includes(q) ||
-    (e.prompt || '').toLowerCase().includes(q) ||
-    (e.error || '').toLowerCase().includes(q))
-})
+// 搜索走服务端(跨页)，直接展示服务端返回的当页结果。
+const displayed = computed(() => items.value)
+function doSearch() { page.value = 1; load() }
 const totalPages = computed(() => Math.max(1, Math.ceil(total.value / pageSize)))
 const pageStart = computed(() => total.value === 0 ? 0 : (page.value - 1) * pageSize + 1)
 const pageEnd = computed(() => Math.min(total.value, page.value * pageSize))
@@ -178,7 +173,8 @@ const params = (e) => {
                 :class="sourceFilter === s[0] ? 'bg-slate-900 text-white' : 'bg-slate-100 text-slate-600 hover:bg-slate-200'">{{ s[1] }}</button>
       </div>
       <div class="flex-1 min-w-[180px]">
-        <input v-model="search" class="field !py-1.5 text-xs" placeholder="搜索 提示词 / 模型 / 错误…" />
+        <input v-model="search" @keyup.enter="doSearch" @change="doSearch"
+               class="field !py-1.5 text-xs" placeholder="搜索 提示词 / 模型 / 错误…" />
       </div>
       <button @click="load" class="btn-soft"><Icon name="refresh" class="w-3.5 h-3.5" /> 刷新</button>
     </div>
@@ -197,7 +193,6 @@ const params = (e) => {
           <col class="w-16" />     <!-- preview -->
           <col class="w-28" />     <!-- time -->
           <col class="w-24" />     <!-- status -->
-          <col class="w-28" />     <!-- user/account -->
           <col class="w-56" />     <!-- model -->
           <col />                  <!-- prompt/error -->
           <col class="w-40" />     <!-- params -->
@@ -209,7 +204,6 @@ const params = (e) => {
             <th class="text-center px-3 py-3 font-medium">预览</th>
             <th class="text-left px-3 py-3 font-medium">时间</th>
             <th class="text-left px-3 py-3 font-medium">状态</th>
-            <th class="text-left px-3 py-3 font-medium">用户 / 账号</th>
             <th class="text-left px-3 py-3 font-medium">模型</th>
             <th class="text-left px-3 py-3 font-medium">提示词 / 错误</th>
             <th class="text-left px-3 py-3 font-medium">参数</th>
@@ -242,10 +236,6 @@ const params = (e) => {
                 <span class="w-1.5 h-1.5 rounded-full" :class="statusDot(e.status)"></span>{{ statusLabel(e.status) }}
               </span>
             </td>
-            <td class="px-3 py-3 align-middle min-w-0">
-              <div class="text-xs text-slate-700 truncate" :title="e.user_name || '匿名'">{{ e.user_name || '匿名' }}</div>
-              <div v-if="e.account" class="mt-0.5 text-[11px] text-slate-400 truncate" :title="e.account">{{ e.account }}</div>
-            </td>
             <td class="px-3 py-3 align-middle min-w-0">
               <div class="font-mono text-xs text-slate-800 break-all" :title="e.model">{{ e.model }}</div>
               <div class="mt-0.5 flex items-center gap-1.5">
diff --git a/frontend/src/views/UserLogsView.vue b/frontend/src/views/UserLogsView.vue
index 178eef4..c32c965 100644
--- a/frontend/src/views/UserLogsView.vue
+++ b/frontend/src/views/UserLogsView.vue
@@ -34,22 +34,16 @@ async function load() {
     source: 'user', // 创作记录 = 画图台作品;排除 API(v1,无存储文件)+ 测试
   })
   if (kindFilter.value) qs.set('kind', kindFilter.value)
+  if (search.value.trim()) qs.set('q', search.value.trim())
   const r = await api('/logs?' + qs.toString())
   items.value = (r.data?.data || []).filter((e) => e.status === 'success' && e.file)
   total.value = Number(r.data?.total ?? items.value.length)
   loading.value = false
 }
 
-// Search narrows the CURRENT page (same as the admin 日志 page); the numbered
-// pager still reflects the full server-side total.
-const filtered = computed(() => {
-  const q = search.value.trim().toLowerCase()
-  if (!q) return items.value
-  return items.value.filter((e) =>
-    (e.model || '').toLowerCase().includes(q) ||
-    (e.prompt || '').toLowerCase().includes(q),
-  )
-})
+// 搜索走服务端(跨页)，直接展示服务端返回的当页结果。
+const filtered = computed(() => items.value)
+function doSearch() { page.value = 1; load() }
 
 const totalPages = computed(() => Math.max(1, Math.ceil(total.value / pageSize)))
 function setKind(v) { kindFilter.value = v; page.value = 1; load() }
@@ -260,7 +254,8 @@ onUnmounted(() => {
                 :class="kindFilter === 'video' ? 'bg-slate-900 text-white' : 'bg-slate-100 text-slate-600 hover:bg-slate-200'">视频</button>
       </div>
       <div class="flex-1 min-w-[180px]">
-        <input v-model="search" class="field !py-1.5 text-xs" placeholder="搜索提示词或模型…" />
+        <input v-model="search" @keyup.enter="doSearch" @change="doSearch"
+               class="field !py-1.5 text-xs" placeholder="搜索提示词或模型…" />
       </div>
       <button @click="togglePickAll" class="text-xs rounded-lg px-2.5 py-1.5 transition-colors inline-flex items-center gap-1"
               :class="pageAllPicked ? 'bg-slate-900 text-white' : 'bg-slate-100 text-slate-600 hover:bg-slate-200'">